Cómo escribir el abstract de tu tesis o artículo

El abstract es la parte de la tesis que más gente leerá. Aparece en los repositorios, en las bases de datos y en las primeras páginas del documento, y muchas veces define si alguien sigue leyendo o no. En pocas líneas tiene que contar qué investigaste, cómo, qué encontraste y qué significa.

Qué es el abstract

Es un resumen breve, completo y autónomo de un trabajo académico. Permite al lector conocer lo esencial sin leer el documento completo. En tesis y artículos suele presentarse en español y en inglés, y va acompañado de palabras clave.

Qué debe incluir

1. Problema u objetivo: qué se investigó y por qué.
2. Metodología: enfoque, diseño, participantes o fuentes, técnicas.
3. Resultados principales: los hallazgos más importantes, con datos si son clave.
4. Conclusiones o implicaciones: qué significan los resultados.

En artículos con estructura IMRyD, muchas revistas piden un abstract estructurado, con subtítulos para cada elemento.

Extensión

APA 7 recomienda que el abstract no supere 250 palabras, aunque muchas instituciones y revistas fijan su propio límite. Revisa el reglamento de tu programa. Para controlar la extensión, te sirve el contador de palabras.

Cómo escribirlo paso a paso

1. Escríbelo al final, cuando tengas resultados y conclusiones.
2. Extrae una oración clave de la introducción, la metodología, los resultados y las conclusiones.
3. Une esas oraciones en un párrafo coherente.
4. Elimina lo accesorio: antecedentes extensos, citas, abreviaturas sin definir.
5. Revisa que se entienda sin leer la tesis.
6. Agrega palabras clave representativas.
7. Traduce y revisa la versión en inglés.

Ejemplo de abstract

Ejemplo ilustrativo:

Este estudio analizó la relación entre los hábitos de estudio y el rendimiento académico en estudiantes de primer semestre de una universidad pública de Tunja. Se desarrolló una investigación cuantitativa, correlacional y transversal con 210 estudiantes, a quienes se aplicó un cuestionario validado de hábitos de estudio. Los resultados mostraron una correlación positiva moderada entre la planificación del estudio y el promedio académico, mientras que el tiempo total dedicado no se asoció con el rendimiento. Se concluye que los programas de acompañamiento deberían enfocarse en la organización del estudio más que en aumentar las horas.

Palabras clave: hábitos de estudio, rendimiento académico, educación superior, primer semestre.

Abstract en inglés

La versión en inglés debe decir lo mismo que la española, con terminología técnica correcta. Los conectores académicos ayudan a mantener la fluidez; revisa los conectores en inglés y la guía del traductor más preciso si vas a apoyarte en herramientas automáticas.

Errores frecuentes

• Repetir la introducción en lugar de resumir todo el trabajo.
• Omitir los resultados.
• Incluir información que no aparece en la tesis.
• Usar abreviaturas sin definir.
• Superar el límite de palabras.

Dónde va el abstract

Después de la portada y las páginas preliminares, antes de la tabla de contenido o justo después, según la norma institucional. Revisa las partes de una tesis para ubicarlo. Si quieres una revisión de tu resumen en español e inglés antes de entregar, el servicio de corrección de tesis y estilo de Tesis y Másters puede ayudarte, y si estás escribiendo un artículo, mira cómo hacer un artículo científico.